نص باللغة الألمانية للمستوى الاول
Hier ist ein Beispiel für einen Brief, wie er in der B1-Prüfung vorkommen könnte:
—
*Aufgabe:*
Ihre Freundin Laura hat Sie zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen. Leider können Sie nicht an der Feier teilnehmen, weil Sie an diesem Tag arbeiten müssen. Schreiben Sie einen Brief an Laura, in dem Sie:
– sich für die Einladung bedanken,
– erklären, warum Sie nicht kommen können,
– einen Vorschlag machen, wie Sie sich später treffen können.
*Brief:*
Liebe Laura,
vielen Dank für deine Einladung zu deiner Geburtstagsfeier! Es hat mich sehr gefreut, dass du an mich gedacht hast. Leider muss ich dir sagen, dass ich an diesem Tag nicht kommen kann, weil ich arbeiten muss. Ich habe an diesem Wochenende eine wichtige Schicht und kann sie leider nicht verschieben.
Es tut mir wirklich sehr leid, dass ich nicht dabei sein kann, aber vielleicht könnten wir uns an einem anderen Tag treffen? Wie wäre es, wenn wir uns am nächsten Wochenende auf einen Kaffee treffen und deinen Geburtstag nachfeiern? Du kannst mir dann alles von der Party erzählen, und wir machen uns einen schönen Nachmittag.
Ich hoffe, du hast trotzdem eine wunderbare Feier und einen unvergesslichen Tag mit deinen Freunden und deiner Familie.
Ganz liebe Grüße,
[Dein Name]